Informacje

  • Wszystkie kilometry: 48914.14 km
  • Km w terenie: 3443.40 km (7.04%)
  • Czas na rowerze: 97d 06h 34m
  • Prędkość średnia: 19.40 km/h
  • Suma w górę: 7314 m
  • Więcej informacji.
baton rowerowy bikestats.pl

Moje rowery

Szukaj

Znajomi

Wykres roczny

Wykres roczny blog rowerowy teich.bikestats.pl

Archiwum

Linki

Piątek, 12 listopada 2021

Nextbajkowo po Warszawie

To pokręciłem sobie po Warszawie na rowerach miejskich umiejętnie łącząc wizytę w mazowieckim NFZcie, pierwsze punkty do odznaki "Szlakiem protestantyzmu polskiego"  ustanowionej na okoliczność przeszłej już 500 rocznicy Reformacji oraz kościoły dekanatu staromiejskiego i zgromadzeń zakonnych.
Wracając do protestantyzmu , to jednak nie ma on aż tak długiej historii w Polsce jak u sąsiadów zza Odry. To właśnie stamtąd w 18/19 wieku ewangelicy napływali do Warszawy, wśród nich fabrykanci, inżynierowie, rzemieślinicy. Oni właśnie uprzemysławiali Warszawę, wprowadzali kulturę techniczna i nazewnictwo. Chyba każdy zna / zna fragmentarycznie/ słyszał monolog hydraulika naprawiającego spłuczkę , który został uwieczniony przez Tuwima: „ I poszedł po holajzę, albowiem z powodu kajli na iberlaufie trychter rzeczywiście był robiony na szoner, nie zaś krajcowany i bez holajzy w żaden sposób nie udałoby się zakrypować lochbajtla w celu udychtowania pufra i dania mu szprajcy przez lochowanie sztandra, by roztrajbować ferszlus, któren nie działa, że droserklapę tandetnie zablindowano i teraz ryksztosuje” ( kiedyś to znałem na pamięć, czego wymagał profesor Marek Dietrich z MELu, by co najmniej mieć trójkę z PKMu , teraz musiałem się posiłkować zaglądnięciem do źródeł).

Niewielka ulac Juliusza Burschego - wielkiego polskiego biskupa protestanckiego
Niewielka ulac Juliusza Burschego - wielkiego polskiego biskupa protestanckiego © teich
Główna świątynia protestantów warszawskich
Główna świątynia protestantów warszawskich © teich
W Książce „Ewangelicy polscy”znalazłem między innymi taką historię odnoszącą się do bohaterskiej postawy tego biskupa i profesora teologii ewangelickiej, aresztowanego i rozstrzelanego w 1940 roku. Ponoć na dziedzińcu Pawiaka podszedł do niego sam Himmler i zapytał za co został aresztowany. Bursche miał odpowiedzieć po niemiecku ,że o to samo chciałby zapytać reichministra. Wówczas Himmler z oburzeniem miał wykrzyknąć - „ Za to ,że zdradzil Pan swoją ojczyznę!” Ponoć Bursche nie spuszczając oczu z twarzy Himmlera odpowiedział powoli z godnością „ Ja nigdy swej ojczyzny nie zdradziłem i nie zdradzę” czym niestety przypieczętował swój los.
Dziś niewielka uliczka łącząca Królewską i Plac Małachowskiego upamiętnia postać tego szlachetnego człowieka, związanego również z podwarszawskim Piasecznem
Z Placu Małachowskiego tylko kilkadziesiąt metrów na Plac Piłsudskiego, na którym dzień wcześniej odbyła się uroczysta zmiana warty z okazji Święta Niepodległości. Nawet sporo było odwiedzających.
Grób nieznanego żołnierza dzień po. Po Święcie Niepodległości.
Grób nieznanego żołnierza dzień po. Po Święcie Niepodległości. © teich
Spodziewałem się ,że wewnątrz będzie mnóstwo wieńców a tym czasem jak na zdjęciu
Spodziewałem się ,że wewnątrz będzie mnóstwo wieńców a tym czasem jak na zdjęciu © teich
 Choć wyobraźnię staram się utrzymywać w jak największych horyzontach, to podpowiada mi ona, że odcięcie Parku Saskiego mającym być odbudowanym Pałacem Saskim , to będzie złe posunięcie. Zamknięcie placu murami  od strony zachodniej stworzy betonową pustynię. Ale czy do tego w ogóle dojdzie?
Po odwiedzeniu Grobu Nieznanego Żołnierza na Placu Piłsudskiego (wcześniej Placu Zwycięstwa, wcześniej Placu Hitlera, wcześniej Placu Saskim) udałem się przez Plac Teatralny  ( kościół środowisk artystycznych na Nowe Miasto ( kościół Nawiedzenia NMP, kościół św. Kazimierza, kościół dominikański św. Jacka , kościół pauliński  św. Ducha)  i powrót przez Stare Miasto i Trakt Królewski - kościół augustiański  św. Marcina- niestety zamknięty, kościół akademicki św. Anny i kościół pokarmelicki Wniebowzięcia NMP )
Szczególnie chciałem odkryć wnętrza kościoła Wniebowzięcia NMP i tym razem się to szczęśliwie udało. Polecam
Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i św. Józefa Oblubieńca jest jednym z nielicznych kościołów warszawskich, który nie został zniszczony podczas II wojny światowej - po raz pierwszy miałem okazję poznać jego wnętrze.
Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i św. Józefa Oblubieńca jest jednym z nielicznych kościołów warszawskich, który nie został zniszczony podczas II wojny światowej - po raz pierwszy miałem okazję poznać jego wnętrze. © teich
  • DST 21.00km
  • Temperatura 6.0°C
  • Sprzęt Pożyczak
  • Aktywność Jazda na rowerze

Komentarze
Z takiej potocznej, warsztatowej terminologii, znam dość dużo nazw narzędzi pochodzących z języka niemieckiego. To samo, jeśli chodzi o motoryzację, ale z hydrauliką nie miałem nic wspólnego, stąd moja zupełna indolencja.
yurek55
- 17:04 piątek, 26 listopada 2021 | linkuj
To tak na szybko bom w pracy - holajza to dłuto, kajla - klin, iberlauf- przepływ,przelew, trichter - w tym użyciu to prowadnica ?, schoner- osłona, krajcować - radełkować, zakrypować - spęczyć, osadzić, lochbajtel - przecinak (takie dłuto), dychtowanie- uszczelniaie, pufer - , zderzak, szprajca- rozpórka, lochowanie sztandra- rozwiercenie, zrobienie otworu w podstawce, roztrajbować- od treiben- wiele znaczeń może dopasować, ferszlus to zamknięcie, droserklapa - dławik, a może dysza. blindować - zaślepiać, ryksztosować - odrzucać, odbijać.

Jak będę miał więcej czasu znajdę rysunek, on więcej tłumaczy niż bezpośrednie zamienianie wyrazów "z naszego" na nasze.
No i najważniejsze nie chodziło o spłuczkę tylko o zawór.
teich
- 12:58 piątek, 26 listopada 2021 | linkuj
Z monologu hydraulika zapamiętałem jedynie że "holajza ryksztosuje", ale, dalibóg, nie mam pojęcia co to znaczy. Tak samo jak reszta tego tekstu jest dla mnie terra incognita. Może poza słowem roz(t)rajbować - rozwiercić, chyba?
yurek55
- 18:05 czwartek, 25 listopada 2021 | linkuj
Komentuj

Imię: Zaloguj się · Zarejestruj się!

Wpisz dwa pierwsze znaki ze słowa iazaw
Można używać znaczników: [b][/b] i [url=][/url]


Blogi rowerowe na www.bikestats.pl